Mahabharat history| Ramyan| Geeta | Mahabharat cast | cast of mahabharat | mahabharat kisne likhi | mahabharat writer .
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ, рджреВрд╕рд░рд╛ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдХрдерд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 100,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдЛрд╖рд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдирд╛рдпрдХреЛрдВ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡рд┐рд╖рдп рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд╕реНрддрд┐рдирд╛рдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЪрдЪреЗрд░реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреЛ рд╕рдореВрд╣ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкрд░ рдЧрд╣рд░рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред
рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡реИрджрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ (рд╕реА. 1000-рд╕реА. 500 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡) рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдзрд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдЧреНрд░рдВрде рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрдИ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рдмрд╣реБрдд рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рд╡реИрджрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╕реНрд░реЛрдд рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдПред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд╡реЗрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╕рддреНрдп рдпрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред рд╡реИрджрд┐рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдпреБрдЧ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдореЗрдВ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдореБрдЦреНрдп рдЧреНрд░рдВрде рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдг рд╣реИрдВред рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрде рд╣реИрдВ, рдЬрдм рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдиреНрдп рджреЛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рджреГрдврд╝рддрд╛ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж. ( The Mahabharata Upanishads )
рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рд▓рдЧрднрдЧ 600 рд╕реЗ 300 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЧрдП рдереЗред рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдирд┐рдХрдЯ рдмреИрдардирд╛, рдпрд╛ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмреИрдардирд╛, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ 300 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВред рдЗрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореВрд▓ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдпреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрде рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рд╣рд┐рдВрджреВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рд╢рд┐рд▓рд╛ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреА рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╕рдордЧреНрд░ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдБ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рддреНрдп, рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рдХрдИ рдЦрдВрдб рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдФрд░ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ, рдкреВрд░реНрдг рдЖрддреНрдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрдкрд░рд┐ рдерд╛ред рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ, рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛, рдЗрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдн рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдмреБрд░реЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рдФрд░ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рджрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
mahabharat cast List
mahabharat katha рдореЗрдВ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреВрдареА рднреВрдорд┐рдХрд╛рдПрдБ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреА рдЧрдИ рд╣реИ:
рдкрд╛рдВрдбрд╡ (рдкрд╛рдВрдбреБ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░):
1.рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░
2. рднреАрдо
3. рдЕрд░реНрдЬреБрди
4. рдирдХреБрд▓
5. рд╕рд╣рджреЗрд╡
рдХреМрд░рд╡ (рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░):
1. рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди
2. рджреБрд╢рд╛рд╕рди
3. рдХрд░реНрдг (рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдЧреЛрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ)
рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░:
1. рджреНрд░реМрдкрджреА (рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдХреА рдкрддреНрдиреА)
2. рдХреГрд╖реНрдг (рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ)
3. рднреАрд╖реНрдо (рджрд╛рджрд╛ рдФрд░ рдЧреБрд░реБ)
4. рджреНрд░реЛрдг (рддреАрд░рдВрджрд╛рдЬреА рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ)
5. рдХреБрдВрддреА (рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдХреА рдорд╛рддрд╛)
6. рдЧрд╛рдВрдзрд╛рд░реА (рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рдорд╛рддрд╛)
7. рд╡рд┐рджреБрд░ (рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢рджрд╛рддрд╛)
8. рд╢рдХреБрдирд┐ (рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХрд╛ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рдЪрд╛рдЪрд╛)
9. рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ (рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдВрдзрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛)
10. рд╕рддреНрдпрд╡рддреА (рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдорд╛рдБ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреА рджрд╛рджреА)
рдпреЗ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдЕрдкрдиреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрдИ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдпреБрджреНрдз, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 3,000 рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╣рд╕ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рд╣реИред рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдереА, рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрдИ рдХрд╛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдореЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдФрд░ рдЧрдгрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░, рдпрд╣рд╛рдБ рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдорд╛рдирд┐рдд рдЖрдпреБ рджреА рдЧрдИ рд╣реИ:
Pandavas:
Character | Age at the Time of Kurukshetra War |
Yudhishthira | Early 40s |
Bhima | Early 40s |
Arjuna | Around 39-40 years |
Nakula | Late 30s |
Sahadeva | Late 30s |
Kauravas:
Character | Age at the Time of Kurukshetra War |
Duryodhana | Early 40s |
Dushasana | Similar in age to Bhima |
Karna | Early 40s |
Other Key Characters:
Character | Approximate Age at the Time of Kurukshetra War |
Bhishma | Around 100 years old |
Drona | Around 80s |
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЗрдВ:
1. рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░: рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рддреНрдп рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдЕрдЯреВрдЯ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдзрд░реНрдо (рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХрддрд╛) рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреЗ рджреГрдврд╝ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ “рдзрд░реНрдорд░рд╛рдЬ” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдХреА рдиреИрддрд┐рдХ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХрдерд╛ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред
2. рднреАрдо: рднреАрдо рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрд╛рд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдкрд░ рдПрдХ рджреБрд░реНрдЬреЗрдп рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрдЪреНрдЪреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
3. рдЕрд░реНрдЬреБрди: mahabharat arjun рддреАрд╕рд░реЗ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рдзрдиреБрд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХреЗ рдХреМрд╢рд▓, рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
4. рдирдХреБрд▓ рдФрд░ рд╕рд╣рджреЗрд╡: рдирдХреБрд▓ рдФрд░ рд╕рд╣рджреЗрд╡ рд╕рдмрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛, рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдХреБрд╢рд▓ рд╣реИрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛рдПрдБ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
5. рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди: рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡реА рд╣реИред рд╡рд╣ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛, рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рддреНрддрд╛ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╣реБрдЖред
6. рджреБрд╢рд╛рд╕рди: рджреБрд╢рд╛рд╕рди рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рд╣реИ рдФрд░ рджреНрд░реМрдкрджреА рдХреЗ рдЪреАрд░рд╣рд░рдг рдореЗрдВ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╛рд╕реНрдкрдж рдФрд░ рджреБрдЦрдж рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
7. рдХрд░реНрдг: рдХрд░реНрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рд╣реИред рд╡рд╣ рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХрд╛ рдШрдирд┐рд╖реНрда рдорд┐рддреНрд░ рдФрд░ рдПрдХ рджреБрд░реНрдЬреЗрдп рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд╣реИред рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд░реНрдг рдХреА рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рджреБрдЦрдж рднрд╛рдЧреНрдп рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдореЗрдВ рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИред
8. рднреАрд╖реНрдо: рднреАрд╖реНрдо, рдкреЛрддреЗ, рдПрдХ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рд░рд╛рдЬрдиреЗрддрд╛ рдФрд░ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
9. рджреНрд░реЛрдг: рджреНрд░реЛрдг рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдзрдиреБрд░реНрд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдХреМрд╢рд▓ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЗ рдХрдИ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
10. рдХреГрд╖реНрдг: рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рд╡реНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЗ рд╕рд╛рд░рдереА рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдпреЗ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛рддреАрдд рдЖрдЦреНрдпрд╛рди рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
mahabharat written by
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЛрд╖рд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реЗрджрд╡реНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рджреНрд╡реИрдкрд╛рдпрди рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдд рдЕрдорд░ (рдЪрд┐рд░рдВрдЬреАрд╡реА) рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡реНрдпрд╛рд╕ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдереЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдФрд░ рдзрд░реНрдордЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреЗ рднреА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗред
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 100,000 рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╢реНрд▓реЛрдХ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдФрд░ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдореБрдЦреНрдп рдХрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЙрдк-рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдФрд░ рджрд╛рд░реНрд╢рдирд┐рдХ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред рд╡реНрдпрд╛рд╕ рднреА рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдПрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЗ рдЕрдирд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреА рдХреБрдЫ рдФрд░ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдореМрддреЗрдВ рдФрд░ рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ :
рджреНрд░реМрдкрджреА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛: рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдХреА рдкрддреНрдиреА рджреНрд░реМрдкрджреА рдиреЗ рдкрд╛рд╕реЗ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рддрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рдХреА рдХрд╕рдо рдЦрд╛рдИ рдереАред рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рддрдм рдкреВрд░реА рд╣реБрдИ рдЬрдм рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдиреЗ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЕрд╢реНрд╡рддреНрдерд╛рдорд╛ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рдк: рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдмрдЪреЗ рдЕрд╢реНрд╡рддреНрдерд╛рдорд╛ рдХреЛ рдиреАрдВрдж рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЬрдШрдиреНрдп рдХреГрддреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рдЧрд╛рдВрдзрд╛рд░реА рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдереЗ рдкрд░ рдЦреВрди рдмрд╣рддреЗ рдШрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдирдиреНрдд рдкреАрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдШреВрдордиреЗ рдХреА рдирд┐рдВрджрд╛ рдХреА рдЧрдИ рдереАред
рдкрд░реАрдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ: рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдХреЗ рдкреЛрддреЗ, рдкрд░реАрдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЛ рд╣рд╕реНрддрд┐рдирд╛рдкреБрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддрд╛рдЬ рдкрд╣рдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реИрдВред
рдпрд╛рджрд╡ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдЕрдВрдд: рдпрд╛рджрд╡ рд╡рдВрд╢, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдереЗ, рдХреЛ рдЖрдкрд╕реА рдХрд▓рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреБрдЦрдж рдЕрдВрдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдХреГрд╖реНрдг рд╕реНрд╡рдпрдВ рдПрдХ рдирд╛рдЯрдХреАрдп рдврдВрдЧ рд╕реЗ рддреАрд░ рдорд╛рд░рдХрд░ рдирд╢реНрд╡рд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред
рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛: рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдФрд░ рджреНрд░реМрдкрджреА, рдПрдХ рдХреБрддреНрддреЗ (рдЬрд┐рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛) рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗред рдпреБрдзрд┐рд╖реНрдард┐рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░, рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рддреНрдпрд╛рдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрдПред
рдпреЗ рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдореМрддреЗрдВ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдз рдХрдерд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрдпрди рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╡реАрд░рддрд╛, рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рджреИрд╡реАрдп рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреА рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдФрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдп рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рдЧреАрддрд╛ ( Geeta)
рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ, рдХреГрд╖реНрдг рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЗ рд╕рд╛рд░рдереА, рдПрдХ рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рдкрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВред рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНрдЬреБрди рд╕реЗ рдЧреБрдкреНрдд рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рдЧреАрддрд╛ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрдм рдЕрд░реНрдЬреБрди рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдБ, рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рдХреМрд░рд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдФрд░ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреБрдГрдЦ рдХреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдХреГрд╖реНрдг рд╕рд╛рд░рдереА рдФрд░ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдпреБрджреНрдз рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдВрдзреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреГрддрд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЛ рд╕рдВрдЬрдп рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдЖрджрд╛рди-рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐, рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБ рдФрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ред
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдд, рдХреГрд╖реНрдг рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╢рд░реАрд░ рдорд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрддреНрдорд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд░рддреАред рдЖрддреНрдорд╛ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░реЗрдЧреАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрддреНрдорд╛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдорд░реЗрдЧреАред рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдЧрд▓реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЙрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░реЗрдЧрд╛, рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред рдХреГрд╖реНрдг рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрди рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдлрд▓ рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдирд╣реАрдВ, рдЙрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдпреАрд╢реБ рдиреЗ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдИрд╕рд╛рдИ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рдд, рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрдирд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдЗрд╕рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреГрд╖реНрдг рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЪреБрдирдиреЗ, рдЖрддреНрдо-рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рд╕реЗ рднреА рдЬреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрдВрдЧреЗред рдЬрдм рдХреГрд╖реНрдг рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡реЗ рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рднреА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдпрдерд╛рд╕рдВрднрд╡ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рдХреГрд╖реНрдг рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдорд╣рддреНрд╡ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдорджрдж рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдореЗрдВ рдХрднреА рднреА рдбрдЧрдордЧрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдХреГрд╖реНрдг рдЖрдЬ рднреА, рд╣рд┐рдВрджреВ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИрдВред рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреА рдПрдХ рдЧрд╝рд▓рддрдлрд╝рд╣рдореА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╣реИред рдЕрдХреНрд╕рд░, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рдИрд╢реНрд╡рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рддрд░реНрдХ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреГрд╖реНрдг рдФрд░ рдИрд╕рд╛ рдорд╕реАрд╣ рдПрдХ рд╣реА рд╣реИрдВред рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрдИ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдирдП рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬреИрд╕реЗ рднрдХреНрддрд┐, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВред
рд░рд╛рдорд╛рдпрдг ( The Ramayana )
рдЧреАрддрд╛, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЕрдХреНрд╕рд░ рд░рд╛рдо рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдБ рдпрд╛ рд░рд╛рдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рдЧрдИ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╡рд┐ рд╡рд╛рд▓реНрдорд┐рдХреА рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 300 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдЗрд╕ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ, рдпрд╣рд╛рдБ рддрдХ рдХрд┐ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА, рд░рд╛рдо рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд░реВрдкреЛрдВ рдФрд░ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдФрд░ рджреЛрд╣рд░рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд░рд╣реА рд╣реИред рдЧреАрддрд╛ рдХреА рддрд░рд╣, рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рддрд░рд╣, рд░рд╛рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд╛рддреНрд░ рд░рд╛рдо рд╣реИрдВ; рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА, рд╕реАрддрд╛; рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ, рд▓рд╛рд╕реНрдХрд╕реНрдорд╛рдирд╛; рд╡рд╛рдирд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реБрдирдорд╛рди; рдФрд░ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рд░рд╛рд╡рдг. рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА 10,000 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреА рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣рд┐рдВрджреВ рджреЗрд╡рддрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╕реЗ рд╡рд░рджрд╛рди рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡рддрд╛ рдпрд╛ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ред рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдЕрдорд░рддрд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рдереА, рдФрд░ рдЪреВрдБрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдордиреБрд╖реНрдп рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдзрд┐рдд рд╡рд░рджрд╛рди рд╕реЗ рдЫреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
10 рд╕рд┐рд░ рдФрд░ 20 рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рд╡рдг, рд▓рдВрдХрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛, рдПрдХ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЛ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрджрдореА, рд░рд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рд░рд╛рдо рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рджрд╢рд░рде рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЗрд╣рдж рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдо рдЕрдЧрд▓реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реАрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдкрддреНрдиреА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╣реИрдВред рджрд╢рд░рде рдХреЛ рдЙрдирдХреА рдПрдХ рдкрддреНрдиреА рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ 14 рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рди рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреЛрдЦрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ, рджрд╢рд░рде рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЧрд▓рддреА рд╕реЗ рдПрдХ рдЖрджрдореА рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд░ рджреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд░рд╛рдо рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╡рдг рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддреБрд░рдВрдд рдкреНрд░реЗрдо рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐, рд╕реАрддрд╛ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╡рдг рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд░ рд▓рдВрдХрд╛ рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдмрдВрджреА рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХрднреА рдХрдореА рдирд╣реАрдВ рдХреАред рдмрд╛рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдФрд░ рдЕрдВрддрддрдГ рд╣реБрдирдорд╛рди рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрдЪрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдпреБрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЕрдВрддрддрдГ рд░рд╛рдо рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд╡реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдПрдХрдЬреБрдЯ рд╣реЛ рдЧрдП, рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдЙрд╕реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдБ рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рд╕реВрдорд┐рдпрдд рдФрд░ рднрдХреНрддрд┐ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдБ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддреА рд╣реИред рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╢реНрд╡рд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рд╡реНрдп рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЖрдЬ рднреА рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдкреНрд░реЗрдо, рднрдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдХрдИ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдордЬрдмреВрдд рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдХрд╣рд╛рдиреА рдореЗрдВ рд╕рдиреНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдиреИрддрд┐рдХ рдкрд╛рда рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд░рд╛рдорд▓реАрд▓рд╛, рдж рдкреНрд▓реЗ рдСрдл рд░рд╛рдо, рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдЖрдпреЛрдЬрди рд╣реИред рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ, рдкреБрд░рд╛рдг рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛрдЬреА рдЧрдИ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ 300 рд╕реЗ 1200 рдИ. рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдИ рдереАред
рдЬрдм рдЕрдиреНрдп рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЗрди рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрддрдиреА рд╕рдЯреАрдХ рдпрд╛ рддрдереНрдпрд╛рддреНрдордХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдПрдВ рд╕рдорд╛рди рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдФрд░ рдмреБрд░реЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд▓рдбрд╝рд╛рдИред рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реА рд╡рд░реНрдгрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ 12 рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
Mahabharat battle place.
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдпреБрджреНрдз, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХреБрд░реВрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдкрд░ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░реА рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдпреБрджреНрдзрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд╛рдВрдбрд╡ рдФрд░ рдХреМрд░рд╡, рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдХрдИ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддреАрд░реНрде рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
mahabharat movie
рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХреЗ рдХрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЛрдВ рдХрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЖрдЬ рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВред рдЗрди рдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирдП-рдирдП рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ, рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдкрд╛рда рдвреВрдБрдврд╝рдирд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗ, рдЕрдХреНрд╕рд░ рдПрдХ рдХрдард┐рди рдХрд╛рдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдпреЗ рд▓реЗрдЦ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдлреИрд▓рд╛рдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдкрдирд┐рд╖рдж рдирд╣реАрдВ рдереЗ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рдЦрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕рдЯреАрдХрддрд╛ рдпрд╛ рддрдереНрдпрд╛рддреНрдордХрддрд╛ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИ, рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдзрд░реНрдо рдХреА рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐. рдЗрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрдиреА рд╣реБрдИ рд╣реИред
Read Also
FAQs
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреМрди рд╣реИрдВ?
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЛрд╖рд┐ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реЗрджрд╡реНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рджреНрд╡реИрдкрд╛рдпрди рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рдирдХрд░реНрддрд╛ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдХрд░реНрддрд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрдм рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛?
рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреА рд╕рд╣реА рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрд░ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╣рд╕ рдЪрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рд░рдЪрдирд╛ 400 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдФрд░ 400 рдИрд╕реНрд╡реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╣реБрдИ рдереА, рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рддреНрд░ рдХреМрди рд╣реИрдВ?
рднрдЧрд╡рдж рдЧреАрддрд╛ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рддреНрд░ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рд╣реИрдВред рдЕрд░реНрдЬреБрди рдПрдХ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдиреИрддрд┐рдХ рджреБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдХреГрд╖реНрдг рдЙрд╕реЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреМрди рд╣реИрдВ?
рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╛ рд╢реНрд░реЗрдп рдЛрд╖рд┐ рд╡рд╛рд▓реНрдорд┐рдХреА рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред